Genetic methods can be used to improve the monitoring of phytoplankton biodiversity