New research shows areas where offshore wind power can be built without major damage to marine nature