New spatial mechanism for the coexistence of tree species